JORGE HENRIQUEZ (esperando el tsunami collection)

by Petites Planètes

/
  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     $7 USD  or more

     

1.
00:46
2.
02:57
3.
4.
02:28
5.
01:03
6.
01:28
7.
8.
02:37

about

The lonely voice of the desert:
Jorge Henriquez

Jorge Henriquez Ashana is considered one of the most prestigious “palabreros” (conciliator / lawyer) of the Wayuu indigenous ethnicity. He is also a traditional musician, instrument maker and educator.

The Wayuu community is one of the largest indigenous groups in Colombia. Its territory is in the La Guajira Peninsula, between Colombia and Venezuela. The Wayuu have never been subjugated by the Spanish colonizer,s and were the only indigenous group who learned to use horses and guns to defend themselves.

Its regulatory system comprises a set of principles, procedures and rituals governing social behavior and community spirit. Inspired by principles of reparation and compensation, this system is implemented by the indigenous moral authority: the pütchipü’üis or “palabreros”- persons experienced in resolving conflicts between the matrilineal clans of the Wayuu.

As a well-respected “palabrero”, Jorge Henriquez has traveled to indigenous gatherings in Europe, Venezuela and other regions in Colombia. He also masterfully plays various musical instruments of the Wayuu as the Sawawa, trompa, maíz and Kassha which he builds in his spare time

film: vimeo.com/42728981

*** Our meetings with Jorge Henriquez in the rancheria of Media Luna and in Uribia were unforgettable: We improvised with him as with an old friend, even though these instruments are always played by shepherds in the solitude of the desert.

A collection of sounds by Jorge Henriquez
with Teto Ocampo & Lulacruza
Images & Edit by Vincent Moon
Sound & Mix by Andres Velasquez
Produced by Vincent Moon and Lulacruza

more infos on
esperando.cc/esperando/outtakes/jorge-henriquez/
________________________________________

La voz solitaria del desierto:
Jorge Henriquez

Jorge Henríquez Ashana es considerado como uno de los palabreros (conciliadores / abogados) mas prestigiosos de la etnia indigena Wayúu. Es además músico tradicional, constructor de instrumentos y educador.

La comunidad de los wayuus, es una de las etnias indígenas más numerosas de Colombia y su territorio está en la Península de La Guajira, situada entre Colombia y Venezuela. Los wayuus nunca fueron subyugados por los colonizadores Españoles y fueron el único grupo indígena que aprendió a usar caballos y armas de fuego para defenderse.

Su sistema normativo comprende un conjunto de principios, procedimientos y ritos que rigen la conducta social y espiritual de la comunidad. Inspirado en principios de reparación y compensación, este sistema es aplicado por las autoridades morales autóctonas: los pütchipü’üis o “palabreros”, personas experimentadas en la solución de conflictos entre los clanes matrilineales de los wayuus.

Jorge Henriquez ha viajado a encuentros indigenistas en Europa, Venezuela y el interior del país. Interpreta diversos instrumentos musicales pastoriles de los Wayúu, como el Sawawa, trompa, maíz y Kassha, los cuales fabrica en sus ratos libres.

film: vimeo.com/42728981

*** Nuestro encuentro con Jorge Henriquez en la rancheria de Media Luna y en Uribia fue inolvidable: Improvisamos con él como con un viejo amigo, aunque los instrumentos que él toca son tocados siempre por pastores en la soledad del desierto.

Música porJorge Henriquez
conTeto Ocampo & Lulacruza
Imágenes & Edición: Vincent Moon
Sonido & Mezcla: Andres Velasquez
Producido por Vincent Moon & Lulacruza

esperando.cc/esperando/outtakes/jorge-henriquez/

credits

released 11 September 2012

tags

license

feeds

feeds for this album, this artist